|
Создаёте
ли вы сайты (версии отдельных страниц) на иностранном языке. Например, на
английском?
Веб-студия "Антула"
создаёт сайты (версии отдельных страниц сайта) на английском и иных европейских
языках.
Контент должен быть представлены заказчиком на языке размещения.
Какой
срок создания сайта на иностранном языке?
Средняя
скорость создания сайта:
на
английском языке - три-четыре базовых
html страницы в день;
на
другом иностранном языке - оговаривается.
Какова
минимальная стоимость сайта на иностранном языке, за разработку которого вы берётесь?
От
150 000 руб.
Какова
средняя стоимость создания страницы сайта на иностранном языке?
Средняя
стоимость создания страницы:
на
английском языке от 6 000 руб.;
на
других иностранных языках - по договорённости.
Кто может выполнить и сколько стоит перевод контента сайта с русского языка на
английский?
Существуют бесплатные сервисы по переводу контента с русского языка на
английский и наоборот. Если требуется в сжатые сроки разработать
версию сайта на английском языке, а требования к качеству перевода предъявляются
невысокие, можно воспользоваться такими услугами.
Если к качеству перевода
предъявляются высокие требования, воспользуйтесь услугами
профессиональных переводчиков. Желательно обратиться к тем
переводчикам, которые знакомы со спецификой и терминологией конкретной области
знаний. Сроки и стоимость необходимо оговаривать с переводчиком,
предоставив ему все подлежащие переводу материалы.
Какие виды
сайтов вы разрабатываете?
Веб-студия "Антула"
разрабатывает любые виды сайтов для бизнеса, не запрещённые
законодательством РФ: Интернет-магазины, Интернет-представительства,
корпоративные сайты, официальные сайты, информационные сайты, персональные
сайты, художественные сайты и т.д. Специализиция
веб-студии "Антула" - создание сайта "под ключ".
Существуют ли ограничения на объём сайта, который вы можете создать?
Ограничений нет. Веб-студия "Антула" может создать сайт любого объёма. Имеется в виду, что на
сайте может быть размещен любой объем контента сайта: текст сайта, таблицы и
графика сайта.
Осуществляете
ли вы сопровождение сайтов, созданных на иностранном языке, если они будут
расположены в другой стране или континенте?
Веб-студия "Антула" оказывает данную услугу. Принципиально не важно где физически располагается
сайт. Для Интернета нет границ и расстояний.
Где может быть размещён сайт? Можно ли разместить сайт, например, на сервере в
Америке?
Сайт можно разместить на сервере, физически расположенном в любой точке мира.
Единственное ограничение - необходимость программно-аппаратной
совместимости сайта и сервера. Все сайты, разрабатываемые веб-студией "Антула", ограничений на выбор сервера не накладывают.
В чём основная специфика разработки версии сайта на одном или нескольких
иностранных языках?
Основная
специфика разработки версии сайта на одном или нескольких иностранных языках
связана с тем, что необходимо разработать стольких копий исходной версии сайта,
на скольких языках он должен быть представлен.
Если сайт будет разработан, только на английском языке, то можно его добавить в русскоязычные поисковые системы, каталоги и рейтинги?
Не все российские поисковые системы, каталоги и рейтинги принимают сайты,
разработанные на иностранном языке, если при этом нет версии сайта на
русском
языке.
-
Требования к сайтам, предлагаемым для включения в базу данных поисковых
машин, периодически меняются.
-
Имеется тенденция к расширению возможностей индексации
поисковыми системами различных сайтов, в том числе и версий сайта на иностранных
языках.
-
Если важно, чтобы сайт находили в основных
российских поисковых систем, необходимо иметь версию сайта на русском языке.
Как разрабатываются версии сайта на иностранных
языках: одновременно с разработкой сайта на русском языке или после этого?
Желательно разрабатывать версии сайта на иностранном языке только после того, как
разработана и отлажена русская версия сайта. Разрабатывать
одновременно несколько версий сайта на разных языках нецелесообразно.
По иным вопросам заказа создания сайта на английском языке,
веб-дизайна, редизайна и
раскрутки сайта свяжитесь с веб-студией "Антула".
|
На главную
Поиск по сайту
